Podmienky používania
Zmluvné podmienky pre prístup a používanie REST API entyrix.com.
Slovenské znenie je pôvodné. Anglické znenie je jeho preklad; pri rozpore rozhoduje slovenské znenie.
1. Úvodné ustanovenia
Tieto podmienky upravujú práva a povinnosti medzi:
- Poskytovateľom: Inger s.r.o., spoločnosť s ručením obmedzeným, IČO 50178831, DIČ 2120217781, IČ DPH SK2120217781, so sídlom Azalková 6524/10, 974 01 Banská Bystrica, Slovenská republika, zapísaná v registri: Obchodný register Okresného súdu Banská Bystrica, oddiel Sro, vložka č. 29266/S; kontakt: [email protected] (ďalej len „Poskytovateľ“).
- Používateľom: fyzická alebo právnická osoba, ktorá sa registruje a používa službu Entyrix API (ďalej len „Používateľ“).
Službou sa rozumie REST API sprístupnené na doméne entyrix.com obsahujúce dáta agregované z verejných registrov Slovenskej a Českej republiky a ďalších EÚ zdrojov (ďalej len „Služba“).
2. Definície
- API kľúč: autentifikačný token vydaný Poskytovateľom umožňujúci prístup k Službe.
- Zdrojové dáta: dáta pochádzajúce z verejných registrov (napr. RPO, RUZ, FS, OV, CRZ, RPVS, ARES, sankčné zoznamy EÚ/OFAC/UN/UK, GLEIF) podliehajúce vlastným licenčným podmienkam ich prevádzkovateľov.
- Agregované dáta: dáta odvodené, spracované alebo obohatené Poskytovateľom nad Zdrojovými dátami (credit score, NIS2 scoping, risk flags, …).
3. Predmet Služby
Poskytovateľ sprístupňuje Používateľovi prístup k Službe za podmienok uvedených v týchto podmienkach. Služba je poskytovaná vo formáte „tak ako je“ (AS-IS) na základe princípov otvorených dát.
4. Registrácia a API kľúč
- Prístup k autentifikovaným endpointom vyžaduje platný API kľúč vydaný Poskytovateľom.
- Používateľ je povinný chrániť API kľúč pred stratou alebo zneužitím treťou stranou. Používateľ zodpovedá za všetky dopyty vykonané pod jeho API kľúčom.
- V prípade podozrenia zo zneužitia je Používateľ povinný bezodkladne informovať Poskytovateľa a požiadať o rotáciu kľúča.
5. Povolené a zakázané použitie
Povolené:
- integrácia Služby do interných procesov (KYC/KYB, compliance, credit scoring, sales prospecting);
- zobrazovanie výsledkov koncovým užívateľom v rámci aplikácie Používateľa;
- ukladanie výsledkov do vlastnej databázy Používateľa výlučne pre účely pôvodného dopytu.
Zakázané:
- hromadné sťahovanie (mass scraping) údajov mimo rámca bežného API použitia;
- ďalšie predávanie, distribúcia alebo verejné sprístupňovanie Zdrojových ani Agregovaných dát treťou stranou bez predchádzajúceho písomného súhlasu Poskytovateľa;
- obchádzanie bezpečnostných obmedzení, rate-limitov alebo autentifikácie;
- použitie Služby pre účely, ktoré sú v rozpore s právnymi predpismi SR alebo EÚ (najmä GDPR, zákon č. 18/2018 Z. z., zákon č. 211/2000 Z. z.);
- automatizované rozhodovanie s významným dopadom na dotknutú osobu bez ľudskej supervízie (čl. 22 GDPR).
6. Poplatky a tier-y
Aktuálny stav (2026-04-24): Služba je dostupná v režime Free tier pre registrovaných vývojárov s rate-limitom 600 dopytov/minútu per API kľúč. Platené komerčné tier-y (Starter / Pro / Business / Enterprise) sú vo fáze prípravy. O zmenách tarifnej štruktúry bude Poskytovateľ informovať Používateľa minimálne 30 dní vopred prostredníctvom e-mailu alebo status stránky.
7. Duševné vlastníctvo a licencia
Zdrojové dáta pochádzajú z verejných registrov a otvorených dátových zdrojov, pričom každý zdroj má vlastnú licenciu. Licenčné podmienky sa medzi zdrojmi líšia (napr. CC-BY 4.0, ODbL, OGL, národné open-data licencie) — záväzný a aktuálny zoznam licencie a podmienok atribúcie pre jednotlivé zdroje je uvedený v katalógu zdrojov. Poskytovateľ nerobí žiadne paušálne licenčné vyhlásenie naprieč všetkými zdrojmi; Používateľ je povinný dodržať licenčné podmienky každého konkrétneho zdroja, ktorý použije, vrátane prípadnej povinnej atribúcie.
Agregované a odvodené dáta (credit score, NIS2 scoping, risk flags, enrichment) a softvérová vrstva Služby sú predmetom autorských práv Poskytovateľa. Používateľ získava nevýhradné, neprevoditeľné právo používať ich v súlade s týmito podmienkami.
8. Obmedzenie zodpovednosti
- Zdrojové dáta sú odvodené z verejných registrov a ich aktuálnosť, úplnosť a správnosť závisí od ich prevádzkovateľov. Poskytovateľ neručí za absolútnu presnosť ani za rozhodnutia prijaté na ich základe.
- Služba je poskytovaná „AS-IS“ bez záruk, najmä bez záruky komerčnej použiteľnosti, vhodnosti na konkrétny účel alebo neporušenia práv tretích strán.
- Poskytovateľ nezodpovedá za nepriame, následné alebo náhodné škody vrátane straty zisku, straty dát alebo prerušenia prevádzky.
- Celková kumulatívna zodpovednosť Poskytovateľa voči Používateľovi v súvislosti so Službou je obmedzená na sumu rovnajúcu sa poplatkom, ktoré Používateľ zaplatil Poskytovateľovi za posledných 12 (dvanásť) mesiacov pred vznikom nároku. Pri Free tier je táto suma €0 a zodpovednosť sa obmedzuje na povinnosť Poskytovateľa obnoviť funkčnosť Služby.
9. Ukončenie
- Ktorákoľvek zo zmluvných strán môže ukončiť používanie Služby kedykoľvek bez uvedenia dôvodu. Platené plány sa ukončujú k poslednému dňu aktuálneho fakturačného obdobia.
- Poskytovateľ je oprávnený okamžite deaktivovať API kľúč v prípade (a) porušenia zakázaného použitia podľa čl. 5, (b) podozrenia zo zneužitia, (c) opakovaného prekročenia rate-limitu alebo (d) na základe zákonnej povinnosti.
- Ukončením používania zanikajú vzájomné práva s výnimkou ustanovení o duševnom vlastníctve, obmedzení zodpovednosti a rozhodnom práve, ktoré trvajú aj po ukončení.
10. Rozhodné právo a príslušnosť súdov
Tieto podmienky sa spravujú právnym poriadkom Slovenskej republiky. Spory, ktoré vzniknú z týchto podmienok alebo v súvislosti s nimi, sú v právomoci všeobecných súdov Slovenskej republiky, s miestnou príslušnosťou podľa sídla Poskytovateľa, pokiaľ sa strany nedohodnú inak.
11. Zmeny podmienok
Poskytovateľ si vyhradzuje právo tieto podmienky meniť. O podstatných zmenách informuje Používateľa aspoň 30 dní vopred e-mailom na registrovanú adresu alebo prostredníctvom status stránky. Pokračovanie v používaní Služby po nadobudnutí účinnosti zmien sa považuje za ich akceptáciu.
12. Kontakt
Poskytovateľ: Inger s.r.o., IČO 50178831, Azalková 6524/10, 974 01 Banská Bystrica, Slovenská republika · [email protected] · Údaje o prevádzkovateľovi · Kontakt